When full the gleaming moon becomes / Something wicked this way comes
СВЯТОЙ ПАТРИК - ЧУДОТВОРЕЦ ИЛИ ТЁМНЫЙ МАГ?

В преддверии дня Св. Патрика я предлагаю вспомнить связанные с ним легенды и задуматься над вопросами, которые давно следовало задать.
Этот легендарный церковный деятель, покровитель Ирландии и (что было лично для меня неожиданно) Нигерии, известен двумя связанными с ним легендами, которые заставляют очень серьёзно задуматься над его святостью.
Происходивший из состоятельной римской семьи, угнанный в рабство, он неоднократно проявляет чудеса интуиции с элементами предсказаний, которые он сам считает голосами, (что неудивительно при его неучёности, о которой он сам неоднократно впоследствии пишет на плохой латыни). Спасшийся от рабства и обратившийся в новое для того времени христианство, он чувствует зов (по разным источникам - письмо, голос или сон) вернуться в Ирландию и проповедовать там эту новую веру. Тут надо заметить, что проповедуемая им версия христианства весьма отличалась от классической трактовки, и была впоследствии практически искоренена, оставив в наследство праздники с весьма языческим окрасом. Также некоторые версии говорят о том, что будущий святой 7 лет провёл в услужении у друидов (немалая часть которых была магами).
Первая легенда, связанная с св. Патриком, говорит о том, что именно он принёс с собой не только новую веру, но и письменность.
Вторую легенду достаточно процитировать, чтобы задать себе вопрос, указанный в заголовке нашей статьи:
“...Силой, данной ему свыше, св.Патрик приказал всем змеям собраться со всей Ирландии на горе, которая теперь носит имя Croagh Patrick, а затем мановением своего посоха низверг их в море”.
Послушные его слову змеи, соотносимый с ним всегда зелёный цвет, интуиция и способность прозревать ближайшее будущее заставляют строить предположения, невероятные даже по меркам такого коллекционера сказок, как автор этой статьи.
Storyteller

В преддверии дня Св. Патрика я предлагаю вспомнить связанные с ним легенды и задуматься над вопросами, которые давно следовало задать.
Этот легендарный церковный деятель, покровитель Ирландии и (что было лично для меня неожиданно) Нигерии, известен двумя связанными с ним легендами, которые заставляют очень серьёзно задуматься над его святостью.
Происходивший из состоятельной римской семьи, угнанный в рабство, он неоднократно проявляет чудеса интуиции с элементами предсказаний, которые он сам считает голосами, (что неудивительно при его неучёности, о которой он сам неоднократно впоследствии пишет на плохой латыни). Спасшийся от рабства и обратившийся в новое для того времени христианство, он чувствует зов (по разным источникам - письмо, голос или сон) вернуться в Ирландию и проповедовать там эту новую веру. Тут надо заметить, что проповедуемая им версия христианства весьма отличалась от классической трактовки, и была впоследствии практически искоренена, оставив в наследство праздники с весьма языческим окрасом. Также некоторые версии говорят о том, что будущий святой 7 лет провёл в услужении у друидов (немалая часть которых была магами).
Первая легенда, связанная с св. Патриком, говорит о том, что именно он принёс с собой не только новую веру, но и письменность.
Вторую легенду достаточно процитировать, чтобы задать себе вопрос, указанный в заголовке нашей статьи:
“...Силой, данной ему свыше, св.Патрик приказал всем змеям собраться со всей Ирландии на горе, которая теперь носит имя Croagh Patrick, а затем мановением своего посоха низверг их в море”.
Послушные его слову змеи, соотносимый с ним всегда зелёный цвет, интуиция и способность прозревать ближайшее будущее заставляют строить предположения, невероятные даже по меркам такого коллекционера сказок, как автор этой статьи.
Storyteller
На это уже можно ответить образами из славянских мифов, но стоит ли использовать мифы тех, кто летает на странных предметах и пишет на стенах матерные слова - чего британские маги, безусловно, не делают.
А. Моррис